отчет о фильме Сумерки

[BlackUnicorn]

Ну что я могу сказать об этом фильме. Первое что сразу бросилось в глаза это ужасная работа гримера, такого количества неровно наложенного грима я давно не видел. Потом диалоги. Это просто ужас! Такое ощущение что героям нечего сказать друг другу, и поэтому они говорят первое что придет в голову лишь бы не затягивать молчание. Убили так же романтические комплименты типа: Ты героин специально выведенный для меня. А уж верх кретинизма это сцена в лесу:
Он:
- Тебе от меня не сбежать тебя притягивает ко мне все, моя внешность, мой запах, все. Но еще я быстрее тебе. *через несколько минут*
Только я не могу понять о чем ты думаешь? Ты единственная, чьи мысли я не могу читать.
*Блин и что тут скажешь, о чем думает девушка, которая находиться в лесу, с парнем, внешность и запах которого ей безумно нравиться, и которая сама в этот лес пришла, и его туда чуть ли не заманила? Дайте подумать… наверное о карбюраторах!))*
Короче если бы не одна из второстепенных персонажей которая была похожа на девушку Devil may Cry я бы наверное не выдержал.. а так честно досидел до конца.
Приговор:
Если вы не эмо и вам для просмотра фильма нужна хоть минимальная хотя бы адекватность диалогов, то лучше смотреть не стоит если нет, то конечно смотрите и не слушайте старого зануду.
А вот и фотка девушки из-за которой я досмотрел фильм и картинка девушки из Devil may Cry (найдите 10 отличай).

Comments

[Umusya]

я до кинотеатра так и не дошла. посмотрела английский вариант в ужасном качестве и на эту девушку тоже сразу запала)))) но фильм хочу посмотреть, так как читала книги, мне прям интересно. жду когда выложат на торрент в приличном качестве.

[BlackUnicorn]

eyezkina ну смотри... только честно тебе мкажу диалоги меня убили.. может хороший перевод этот фильм спасет но я в это не верю... по классу он явно ниже даже другого мира...

[Umusya]

BlackUnicorn

книги я читала, вот сейчас 4 читаю....книги нравятся. хотя, читая 4 понимаю, что растянула она конечно это дело очень сильно. посмотрела я в русской озвучке......ну мне понравилось вообщем. понравились актеры, молодые, красивые, а сам Карлайл, который отец вампирского семейства......он мне Александра Малинина напоминает. общее впечатление - нравится мне)))))а диалоги...конечно лучше смотреть в оригинале, но я не настолько хорошо его знаю. а перевод может все дело испортить.

[BlackUnicorn]

ну не знаю... меня там убили диалоги... да и все остальное.. не вежливый вампир который стал есть из чужой тарлеки.. это же ваще моветон))

[Афина_Диана]

Конечно все девушки думают только о карбюраторах! ))))

[BlackUnicorn]

Афина_Диана я что-то такое и подозревал)